Лаборатория сравнения многоязычных страниц
Сравнивает две локализованные версии отдельными техническими проверками и проверками охвата, явно сохраняя необходимость носителя языка.
Используйте URL, вставленный HTML/текст или оба варианта. Вставленное содержимое имеет приоритет.
Вставленное содержимое остаётся в браузере. Публичные URL временно обрабатываются через ограниченный защитный слой; тела ответов не сохраняются и не журналируются.
Не доказывает точность перевода, естественность языка, культурную уместность, позиции или результаты поиска.
Методика
Сравнивает две локализованные версии отдельными техническими проверками и проверками охвата, явно сохраняя необходимость носителя языка.
Конфиденциальность
Вставленное содержимое остаётся в браузере. Публичные URL временно обрабатываются через ограниченный защитный слой; тела ответов не сохраняются и не журналируются.
Ограничения
Не доказывает точность перевода, естественность языка, культурную уместность, позиции или результаты поиска.
Первичные источники
- Making a MIRACL: Multilingual Information Retrieval Across a Continuum of Languages — arXiv; 2022-10-18; 2026-08-14.
- Managing multi-regional and multilingual sites — Google Search Central; current 2026-08-14; 2026-08-14.
- Tell Google about localized versions of your page — Google Search Central; current 2026-08-14; 2026-08-14.
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 — W3C; 2024-12-12; 2026-08-14.